Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2023 Þórdís Helgadóttir þýddi Mjólkurá leyfðu mér aðeins fyrir ekki svo löngu var ég heilalaus dró eldflugur letilega inn á milli tannanna tuggði úr þeim hreint ljós þá var svo stór hluti af mér ekkert að ég hefði passað í sykurmola ... Lesa meira
eftir Jónas Reyni Gunnarsson Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2014. Strákur hækkar í græjum og býr til drunur. Hann er í íþróttabuxum. Blátt skilti lýsir upp strákinn og stelpuna. Magnarinn nær að hrista hár stelpunnar úr teygjunni. Vá, segir hún. Hemlaljós varpa á þau rauðri birtu. Hljóðin úr græjunum opna dyrnar ... Lesa meira
eftir Ísak Harðarson Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 1993. Er ég geng niður í fjöruna að leita að kyrrð er kyrrðin þar á ferð að leita að manni Og horfumst í augu tvö augnablik blikandi himinn blikandi haf „Sjáumst!“ Og hún festir mig í minni og ég festi hana hér ... Lesa meira
Eftir Eirík Örn Norðdahl Úr Tímariti Máls og menningar, 2. hefti 2007 Í rífandi gangi á brokki og baksundi heillaðar meyjar með glit í augunum svarthol í augunum sem sýgur í sig hnappa sauma klæði klink og rússneskar stáltennur búlgarska postulínsgóma það sekkur enginn til botns í sjóðandi vatni svífur enginn til ... Lesa meira
Sofie Hermansen Eriksdatter 66 gráður norðlægrar breiddar / 66. nordlige breddegrad Eftir Sofie Hermansen Eriksdatter Úr Tímariti Máls og menningar, 4. hefti 2022 Brynja Hjálmsdóttir þýddi. Veturinn sýgur umbrotin mín, við þekkjum hvort annað vel við göngum saman niður að götunni við hafið, ... Lesa meira
eftir Ragnheiði Hörpu Leifsdóttur Úr Urðarfléttu (2022). Una útgáfuhús gefur út. Fellibylur Eftir sýninguna faldi ég mig á bak við ruslatunnu á torginu. Ég var að reyna að skilja hvað hafði gerst. Í leikverkinu var barn sem tók í höndina á mér og vildi spá fyrir mér. Dimm og íhugul augu þess ... Lesa meira
eftir Natöshu S. Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2022 Natasha S. / Ljósmynd: Eva Schram Rústir ég sat á fornum rústum með fallegt útsýni yfir þök og fljót á hlýjum og björtum degi éclair í boxi við hlið mér og skrifaði póstkort til mín í rauðri viðvörun flaug ég heim ... Lesa meira
eftir Hauk Ingvarsson Úr Tímariti Máls og menningar, 2. hefti 2022 hákarlahaust 1232 þá en hvorki fyrr né síðar Sturlunga greinir frá: sundurþykki með Hákoni konungi og Skúla jarli drógu saman lið slíkt er þeir fengu botnlaust hatur á 180 til 730 metra dýpi eins og hákarl á hægu sundi úti fyrir ströndum ... Lesa meira
Eftir Höllu Margréti Jóhannesdóttur Úr Tímariti Máls og menningar, 1. hefti 2018 Ég er úti í óvissu vorsins Sting upp garðinn kem mér niður að frostlagi og helst neðar Bach er inni í stofunni Sellósónata ómar út um gluggann hæfir öllum árstíðum en á þessu vori vekur hún von Leiðir fram og aftur Hrosshár ... Lesa meira
Eftir Sigríði Hagalín Björnsdóttur Úr Tímariti Máls og menningar, 2. hefti 2021. Ljósið kemur að utan laumar sér inn á milli gluggatjaldanna strýkur fingri eftir rykugri hillu gaumgæfir gyllingu á snjáðum kili við lítum undrandi upp: hvað ert þú að gera hér? nægja þér ekki fagnaðarlætin úti allir gulu og fjólubláu fánarnir dans stiginn ... Lesa meira