Eftir Florin Lăzărescu úr Tímariti Máls og menningar 1. hefti 2020 Gunnhildur Jónatansdóttir og Roxana Doncu þýddu Florin Lăzărescu / Mynd: Teodora Rogoz Ríkið þurfti nauðsynlega á króklöppum að halda. Enginn virtist vita fyrir víst hvers vegna ríkið vantaði einmitt þessa plöntu þá stundina en það breytti því ekki að ég og aðrir ... Lesa meira
Eftir Kristínu Eiríksdóttur Úr Tímariti Máls og menningar 4. hefti 2013. Kristín Eiríksdóttir / Mynd: Saga Sig Þau gátu ekki annað en tekið íbúðina. Hundrað og fimmtíu fermetrar á hundrað þúsund kall var fáránlega vel sloppið. Vinir þeirra hírðust margir hverjir í gluggalausum kjallaraherbergjum og borguðu svipað. Staðsetningin var líka fín, ekki frábær, ... Lesa meira
sem var í forsvari fyrir þorrablótsnefnd, sem þó var ekki eiginleg nefnd því starfsmannafélagið átti í raun að sjá um alla viðburði, í fyrirtæki sem samanstendur af húsgagna- og íþróttaverslun Eftir Kristján Hrafn Guðmundsson Úr Tímariti Máls og menningar 4. hefti 2019. Kristján Hrafn Guðmundsson / Mynd: Tryggvi Már Ég svitnaði aðeins þennan ... Lesa meira
Eftir Þórdísi Helgadóttur Úr Tímariti Máls og menningar 1. hefti 2019 Þórdís Helgadóttir. Mynd: Saga Sig Á eyjunni eru engir bátar. Við Guðrún förum stundum niður í fjöru bara til að láta rokið lemja okkur í framan. Við komum heim með saltar varir og rauð eyru. Vindhviðurnar slípa á okkur húðina þannig að ... Lesa meira
Eftir Svetlönu Alexievitch Úr Tímariti Máls og menningar 3. hefti 2013 Árni Bergmann þýddi. Svetlana Alexievitch, blaðamaður og rithöfundur frá Hvíta-Rússlandi er fædd árið 1948. Bækur hennar fjalla einkum um upplifun venjulegs fólks af sögulegum atburðum eins og seinni heimstyrjöldinni, falli Sovétríkjanna, stríði Sovétmanna í Afganhistan og Chernobyl kjarnorkuslysinu en með efnistökum sínum tekst Alexievich ... Lesa meira