Eftir Ursula Andkjær Olsen, í þýðingu Brynju Hjálmsdóttur. Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2024 Í tilefni af kvöldstund með Ursulu Andkjær Olsen birtum við hér ljóðið „Ég heiti biðstofa“ úr 3. hefti 2024. Ursula mun lesa úr verkum sínum og ræða um ljóðlistina, þann 18. október 2024, kl. 20.00 í Mengi og ... Lesa meira
Úr ljóðabókinni Ég er það sem ég sef eftir Svikaskáld Mál og menning gefur út þann 19. september 2024. Mynd á kápu er verk eftir Helenu Margréti Jónsdóttur Affall Frá því að hann féll og reis aldrei upp aftur höfum við passað okkur á stiganum, passað okkur í ... Lesa meira
eftir Sigurjón Bergþór Daðason Synesthesia Úr Tímariti Máls og menningar, 2. hefti 2024 Það er ómögulegt að ímynda sér nýjan lit utan eða innan litrófsins. En stundum sjá mennirnir lit þegar þeir heyra hljóð, eins og tónskáldið Skríabin sem samdi ljóð fyrir sinfóníuhljómsveit, eða Rachmaninoff sem dreymdi prelúdíu fyrir píanó. Einn ... Lesa meira
Eftir Ilya Kaminsky Úr Tímariti Máls og menningar, 1. hefti 2024 Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson þýddi Eftirlitsstöðvar Á götunum setja hermennirnir upp heyrnareftirlitsstöðvar og negla tilkynningar á staura og dyr: HEYRNARLEYSI ER SMITANDI SJÚKDÓMUR. YKKUR TIL VARNAR ÞARF AÐ SETJA ALLA ÞEGNA Á MENGUÐUM SVÆÐUM Í SÓTTKVÍ INNAN 24 KLUKKUSTUNDA! ... Lesa meira
eftir Hörpu Rún Kristjánsdóttur Brot úr Vandamál vina minna. Bjartur-Veröld gefur út. Vandamál vina minna Bakpokinn minn er keyptur notaður í öllum hólfum leitaði ég einhvers frá fyrri eiganda en þau voru tóm. Steypti strax innihaldi gömlu töskunnar í hann smeygði handleggjum í ólar byrjaði að safna. Enn ber ég hann á ... Lesa meira
eftir Kristján Hrafn Guðmundsson Brot úr upphafskafla ljóðsögunnar Vöggudýrabær. Bjartur-Veröld gefur út. ÞYNGDVELLIR Ég man enn myndina á RÚV, sennilega sýnd 1990, um rúmensku börnin sem bönkuðu höfði í vegg á munaðarleysingjahælum, líktog þau voru kölluð. Líklega voru börnin ekkert kölluð. Einungis númer á blaði, ef það. ... Lesa meira
Ullblekill Eftir Melkorku Ólafsdóttur Úr ljóðabókinni Flagsól sem kemur út 31. október. Mál og menning gefur út. Ullblekill / Mynd: Hlíf Una Bárudóttir Við röðum okkur upp í vegköntunum höfum skjól hver af annarri drögum pilsin upp fyrir hné keyri einhver framhjá að tala um hvað sé við hæfi hvað ... Lesa meira
Álfar eftir Hjörleif Hjartarson og Rán Flygenring (Angústúra, 2023) eftir Hjörleif Hjartarson Úr Tímariti Máls og mennningar, 3. hefti 2023 Ljóðin birtast einnig í bókinni Álfar eftir þau Hjörleif og Rán Flygenring sem kemur út hjá Angústúru á dögunum. Þau hafa áður gefið út verkin Fuglar og Hestar saman. Verk úr bókinni eftir ... Lesa meira
Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2023 Þórdís Helgadóttir þýddi Mjólkurá leyfðu mér aðeins fyrir ekki svo löngu var ég heilalaus dró eldflugur letilega inn á milli tannanna tuggði úr þeim hreint ljós þá var svo stór hluti af mér ekkert að ég hefði passað í sykurmola ... Lesa meira
eftir Jónas Reyni Gunnarsson Úr Tímariti Máls og menningar, 3. hefti 2014. Strákur hækkar í græjum og býr til drunur. Hann er í íþróttabuxum. Blátt skilti lýsir upp strákinn og stelpuna. Magnarinn nær að hrista hár stelpunnar úr teygjunni. Vá, segir hún. Hemlaljós varpa á þau rauðri birtu. Hljóðin úr græjunum opna dyrnar ... Lesa meira