Salman Rushdie heldur á bók sinni Söngvar Satans Eftir Salman Rushdie Árni Óskarsson þýddi. Úr Tímariti Máls og menningar, 2. hefti 1990 Nú er ár liðið frá því ég tók síðast til máls til varnar skáldsögu minni Söngvar Satans. Ég hef verið þögull, enda þótt mér sé ekki tamt að þegja, vegna [...]
Haukur Már Helgason Eftir Hauk Má Helgason Úr Tímariti Máls og menningar 4. hefti 2010 Árni Óskarsson þýddi „Við gerum þetta til að ganga ekki af göflunum,“ svaraði Haraldur, hávaxinn, taugaóstyrkur og grannvaxinn maður með augu sem búa yfir samþjappaðri orku leysigeisla. Til að ganga ekki af göflunum? „Já, til að halda [...]
Steinunn Sigurðardóttir. Fyrir Lísu. Bjartur, 2012. Úr Tímariti Máls og menningar 2. hefti 2013. Ungur drengur er á leið heim úr skólanum. Það er sólskinsdagur og hann ákveður að koma við í almenningsgarði nálægt heimili sínu. Þar er lækur sem gott er að dýfa í tánum. Við lækinn hittir hann vingjarnlegan mann sem tekur hann [...]
Ólafur Gunnarsson. Dimmar rósir. JPV útgáfa, 2008. Úr Tímariti Máls og menningar 4. hefti 2009. Ólafur Gunnarsson hefur á umliðnum árum skapað sér nokkra sérstöðu meðal þeirra íslenskra rithöfunda sem fást við sagnagerð. Hann hefur skrifað stórar og dramatískar skáldsögur með mjög siðferðilegum, jafnvel trúarlegum undirtón, hefðbundnar í formi og í anda skáldsagnahöfunda 19. aldar. [...]
Hallgrímur Helgason. 10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp. JPV, 2008. Úr Tímariti Máls og menningar 2. hefti 2009. Hallgrímur Helgason er kunnur af því að fá óvenjulegar hugmyndir og færast mikið í fang við ritun skáldsagna sinna. Þessi nýja bók hans er þar engin undantekning. Hann hefur sett [...]